La Patience xxX stances

0 comentários


















































































Leitura Furiosa 2010

0 comentários
Todos aqueles* que, nos dias anteriores, cometeram a Leitura Furiosa** – um encontro de gente que escreve com gente zangada com a leitura – vão estar na Biblioteca do Museu de Serralves com quem nos der o prazer de aparecer para ouvir, pela mão de Ana Deus & Alexandre Soares, e a dupla Calhau os resultados desse convívio insólito. Esperamos ter-te connosco.

* Fundação de Serralves, Serviço Educativo do Museu de Serralves, Centro Educativo Santo António, Qualificar Para Incluir, Comunidade Terapêutica de Ponte da Pedra, Emílio Remelhe, Patrícia Lino, Regina Guimarães, Saguenail, Calhau, João Alexandrino (JAS), Manuela Bacelar, Paulo Eduardo Monteiro.

** Projecto da Associação Cardan, trazido a Portugal graças à perseverança de Luiz Rosas. Este ano a Leitura Furiosa decorre, em simultâneo nas cidades de Amiens, Porto, Lisboa e Kinshasa. Em Lisboa, a LEITURA FURIOSA acontece no Centro Mário Dionísio / Casa da Achada


A Leitura Furiosa é um acontecimento anual que dura três dias. Um momento privilegiado de encontro dos zangados com a leitura, a escrita e o mundo com os escritores. O momento único que permite a um não-leitor aproximar-se, com um escritor, da magia da escrita. Cada um faz ouvir a sua voz e segue um outro caminho.

Quem imaginou, há quase 20 anos, a Leitura Furiosa foi a associação Cardan, duma cidade do norte da França, Amiens, que trabalha para tornar o saber acessível àqueles que dele são excluídos, para quem o saber e a cultura devem nascer de uma ligação com o conjunto da sociedade, para quem a cultura pode e deve ser analisada por aqueles que não a praticam. Por aí passa a integração, a inserção.

Em 2000, a Leitura Furiosa chegou a Lisboa. Até 2004 foi a Abril em Maio, uma associação cultural, que a organizou. Em 2008 começou a acontecer no Porto, em Serralves. Em 2009, a Casa da Achada – Centro Mário Dionísio repegou na ideia, em Lisboa. Em 2010 continua, com mais grupos, mais escritores, mais desenhadores, mais actores e cantores.

A Leitura Furiosa destina-se aos que, sabendo ler, estão zangados com a leitura – crianças e adultos, homens e mulheres, empregados e desempregados, nacionais e estrangeiros.

Vários pequenos grupos de gente zangada com a leitura convivem durante um dia com um escritor, como entenderem fazê-lo. À noite, o escritor escreve um pequeno texto que oferecerá ao grupo quando, no dia seguinte, voltar a encontrar-se com ele. Passarão todos por uma livraria, por uma biblioteca. Os textos são ilustrados, paginados e os que vêm de França e Kinshasa traduzidos. No Domingo, terceiro dia do encontro, são tornados públicos numa sessão de leitura feita por actores e não-actores, alguns deles musicados e cantados, e publicados numa brochura. Posteriormente são editados em livro.

Performance| 2010 Convento Corpus christi

0 comentários
Performance Àgua sobre Terra, 2010




work in progress


















VIDEO|INSTALAÇÃO

0 comentários
FRAGMENTOSII -videoinstalação
espaço ilimitado

Looking to develop a space surrounded by an atmosphere of sound that take us to a "situation", a "memory", a "fragment". Using video, stop motion animation, so that the objects are a kind of "living pictures." Use the installation to display three "living pictures." The landscapes are fragments of notes.The Installation is a mixture of pictures and boxes, these are a kind of wrappers turned around, exposing the unknown out and what's outside is inside.
The "eye movement" is something rotiforme that happens and will always give the same location. Cycle. Planet. Vagina. This whole process happens simultaneously in a very sober way, accompanied by disasters and things that make me look away.. The "Vaseline box”, is close to all the things I refer to the past, embedded and sealed memories. Memories in a box. The "machine to make leaves", is a machine to make leaves. The absence of color also has an influence on this object.
The Sound has two features, one is the sound atmosphere and the other is the individual sound of each "living pictures". This atmosphere causes a physical temperature which in turn is bound to switch to different sensations.



Procuro desenvolver, um espaço físico envolto numa atmosfera sonora que nos remete para uma "situação", uma "recordação", um "fragmento". Uso video, animação em stop motion, para que os objectos sejam uma especie de "quadros vivos".Uso a instalação para mostrar três "quadros vivos". Os quadros são fragmentos de anotações. A instalação é uma mistura de quadros e caixotes; estes são uma espécie de invólucros virados ao contrário, expor o desconhecido para fora e tudo o que está fora passa para dentro. O "Olho circular" é algo rotiforme, que acontece e vai dar sempre ao mesmo local. Um ciclo. O Planeta. Uma vagina. Todo este processo acontece, em simultâneo, de uma forma bastante sóbria, acompanhado de catástrofes e coisas que me fazem desviar o olhar. A "Caixa de Vaselina", aproxima-se de todas as coisas que me remetem ao passado, recordações encaixadas e seladas. Memórias dentro de uma caixa. A "Máquina de fazer folhas", é uma máquina de fazer folhas. A ausência da cor também tem influência neste objecto.
O Som tem duas particularidades, uma é a atmosfera sonora e a outra é a sonoridade individual de cada "quadro vivo". Essa atmosfera provoca uma temperatura "física" que por sua vez está destinada a alternar por diferentes sensações.



Caixa Vaselina; 1:41 (loop)
Cartão, Fita-cola, Madeira, DVD, Headphones, Monitor, Esmalte Acrilico






















































































































Máquina Fazer Folhas; 4:23 (loop)
DVD, Projector, Headphones, Madeira, Fita cola


























Olho Circular

; 2:21 (loop)
Cartão, Espelho 70x51, Fita cola, Monitor, Headphones, DVD, Escadote, Madeira, Esmalte Acrilico.










Video|Instalação - FRAGMENTOSII - CONVITE

0 comentários
VideoInstalação - FRAGMENTOSII - CONVITE


23 de Janeiro - 20 de Fevereiro 2010

Inaugura Sábado 23 de Janeiro
as 16h


Espaço Ilimitado, núcleo de difusão cultural
Rua de Cedofeita 187 1º Andar / 4050-189 Porto
Sexta a Sábado das 16h00 ás 19h00